Pro memo

Att fläta rotting från 8.30 till 18.00 med bara en halvtimmas lunchrast är inte okej.
Någon annan som lider av jag ska bara-sjukan?!

Artenomi -huh?!

Jobbar fortfarande på att hitta en bra översättning (till svenska) på min utbildning och min framtida examen. Eller tja... jag jobbar inte så hårt, har mest bara genomsökt mitt eget huvud. Där hittade jag inget tillfredsställande. Men detta är vad som skrivs på HAMK's hemsida på engelska. Jag läser alltså på programmet Crafts and Recreation och tar examen som Bachelor of Culture and Arts. Men häng inte upp er på ordet kultur. Det är vårt verktyg, men jobbuppdragen finns även i stor utsträckning inom den sociala sektorn. Jag kommer alltså i framtiden att jobba med (bl a) hantverk som metod för att rehabilitera, stimulera, förebygga ohälsa mm. hos mina klienter.
Sådär, fint va?!

Asgarv

Var precis med om nåt sjukt roligt. Fick tipset av M och översatte min hemsida till finska med hjälp av google.com's språkverktyg. *magknip*

Kastajaiset

När annars är det tillåtet att springa runt stan och göra konstiga saker iförd sopsäck - utan att folk höjer ögonbrynen? Nä... tillfällena är nog få. Men är man del av en overallklädd massa som går runt stan och gapar och dricker öl såhär dags på året, så rycker folk bara på axlarna och tänker: nollning. Tja... vissa är smartare än så - vissa gör business av det och tar med sig stora plastsäckar och samlar tomma burkar som studenterna sprider runt sig, såsom tanterna från igår. Vinsten var nog stor...

Då var det så dags även för mig att vara med om detta fenomen. Nollningen. Eller dopet som det kallas på finska. Hade redan innan bestämt mig för att jag ska då inte köpa någon overall, och trots lite vacklande höll jag fast vid det. Så dagen till ära gick jag iklädd svart sopsäck. Men. Jag var inte ensam :)

Efter tio stationer (som alla höll god smak - ingen förnedring) hade jag med mina lagkamrater ätit ägg med skal på, sjungit, dansat, kullerbyttat, hoppat säck, skrikit, fjäskat, ätit Mariannegodis med pappret på, vaktat ett vedträd... med mera. Oj oj. Det är tur man inte är vuxen...